ITALIANO
Termini e Condizioni di Servizio
Leggere attentamente i presenti Termini prima di utilizzare il sito o acquistare i servizi di Studio Marketing Italia SRLS. L'utilizzo del sito costituisce accettazione dei presenti Termini.
1. Identificazione del Fornitore
Studio Marketing Italia SRLS
Via di Selva Candida, 20A — Roma, 00166, Italia
P.IVA: 18254111000
📞 +39 349 326 2657 / +39 339 670 7127
📧 info@studiomarketingitalia.it
2. Descrizione dei Servizi
Studio Marketing Italia SRLS fornisce servizi di marketing e crescita per cliniche dentali, tra cui:
Sviluppo e ottimizzazione di siti web ad alta conversione
Gestione di campagne pubblicitarie a pagamento (Google Ads, Meta Ads, Instagram Ads)
Ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO)
Servizi di call center e qualificazione dei contatti
Automazioni di marketing e follow-up
Campagne di riattivazione dei pazienti esistenti
Consulenza strategica per la crescita della clinica
I dettagli specifici dei servizi, la durata, le condizioni e i prezzi sono definiti nel Contratto di Servizio individuale sottoscritto da ciascun partner.
3. Accesso ai Servizi e Formazione del Contratto
I servizi sono riservati a professionisti e titolari di cliniche dentali regolarmente costituite. Il rapporto contrattuale si perfeziona con la sottoscrizione del Contratto di Servizio individuale e il ricevimento del pagamento iniziale concordato. La compilazione del modulo di contatto o la richiesta di un piano di crescita gratuito non costituisce in alcun modo un contratto vincolante.
4. Prezzi e Pagamenti
I prezzi sono personalizzati per ogni partner e indicati nel Contratto di Servizio individuale. Le condizioni generali applicabili a tutti i partner sono:
I pagamenti sono elaborati tramite processori di pagamento sicuri (Stripe, PayPal o bonifico bancario)
Le fatture sono emesse in conformità alla normativa fiscale italiana
I prezzi si intendono IVA esclusa, salvo diversa indicazione
In caso di ritardo nel pagamento, si applicano gli interessi di mora ai sensi del D.Lgs. 231/2002
Studio Marketing Italia SRLS si riserva il diritto di sospendere i servizi in caso di mancato pagamento oltre i 15 giorni dalla scadenza
5. Obblighi del Cliente
Il cliente si impegna a:
Fornire informazioni accurate e complete sulla clinica e i suoi obiettivi
Cooperare fornendo tempestivamente i materiali, le approvazioni e le informazioni necessarie all'erogazione dei servizi
Non utilizzare i servizi per scopi illeciti o contrari alla normativa vigente
Rispettare le linee guida delle piattaforme pubblicitarie (Google, Meta, ecc.) nelle campagne gestite per suo conto
Mantenere riservate le informazioni strategiche condivise durante la collaborazione
Notificare tempestivamente qualsiasi variazione rilevante riguardante la clinica o i servizi richiesti
6. Proprietà Intellettuale
Salvo quanto diversamente pattuito nel Contratto di Servizio:
Studio Marketing Italia SRLS è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a metodi, framework, template e processi proprietari
Al termine del rapporto contrattuale, il cliente mantiene la piena proprietà dei contenuti creativi, del sito web e dei materiali pubblicitari sviluppati specificamente per la sua clinica, previo pagamento integrale dei corrispettivi dovuti
Il cliente concede a Studio Marketing Italia SRLS la licenza non esclusiva di utilizzare nome, logo e materiali della clinica esclusivamente ai fini dell'erogazione dei servizi contrattualizzati
7. Trasparenza sui Risultati
I risultati descritti sul sito (es. €15.000–€35.000 di fatturato mensile aggiuntivo, 150% di aumento dei pazienti) si basano su performance storiche di clienti reali in condizioni specifiche. I risultati passati non costituiscono promessa di risultati futuri. Le performance effettive dipendono da fattori quali la zona geografica, la capacità della clinica, il mercato locale e la collaborazione del cliente.
Studio Marketing Italia SRLS si impegna a erogare i servizi con la massima cura e professionalità, secondo gli standard descritti nel Contratto di Servizio individuale.
8. Limitazione di Responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile:
Studio Marketing Italia SRLS non è responsabile per perdite indirette, consequenziali o di opportunità
La responsabilità complessiva di Studio Marketing Italia SRLS non potrà in alcun caso superare il totale dei corrispettivi pagati dal cliente negli ultimi 3 mesi di servizio
Studio Marketing Italia SRLS non è responsabile per interruzioni o variazioni dei servizi dipendenti da piattaforme terze (Google, Meta, ecc.) al di fuori del proprio controllo
9. Riservatezza
Entrambe le parti si impegnano a mantenere riservate tutte le informazioni confidenziali condivise durante la collaborazione. Tale obbligo sopravvive alla cessazione del rapporto contrattuale per un periodo di 3 anni.
10. Durata e Recesso
La durata del rapporto contrattuale è indicata nel Contratto di Servizio individuale. Studio Marketing Italia SRLS non prevede vincoli contrattuali a lungo termine: i partner possono recedere dal contratto con un preavviso scritto di 30 giorni, salvo diverse disposizioni nel Contratto individuale. In caso di recesso, i corrispettivi maturati fino alla data di efficacia del recesso rimangono dovuti.
11. Legge Applicabile e Foro Competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione dei presenti Termini, le parti convengono la competenza esclusiva del Foro di Roma, salvo diversa pattuizione nel Contratto di Servizio individuale.
12. Modifiche ai Termini
Studio Marketing Italia SRLS si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate ai clienti attivi con almeno 30 giorni di anticipo. L'utilizzo continuato dei servizi dopo tale periodo costituisce accettazione delle modifiche.
ENGLISH
Terms and Conditions of Service
Please read these Terms carefully before using the website or purchasing services from Studio Marketing Italia SRLS. Use of the website constitutes acceptance of these Terms.
1. Provider Identification
Studio Marketing Italia SRLS
Via di Selva Candida, 20A — Rome, 00166, Italy
VAT No.: 18254111000
📞 +39 349 326 2657 / +39 339 670 7127
📧 info@studiomarketingitalia.it
2. Description of Services
Studio Marketing Italia SRLS provides marketing and growth services for dental clinics, including:
Development and optimisation of high-conversion websites
Management of paid advertising campaigns (Google Ads, Meta Ads, Instagram Ads)
Search engine optimisation (SEO)
Call centre and lead qualification services
Marketing automation and follow-up
Reactivation campaigns for existing patients
Strategic growth consulting for clinics
The specific details of services, duration, conditions and pricing are defined in the individual Service Agreement signed by each partner.
3. Access to Services and Formation of Contract
Services are reserved for professionals and owners of duly established dental clinics. The contractual relationship is perfected upon signature of the individual Service Agreement and receipt of the agreed initial payment. Completing the contact form or requesting a free growth plan does not in any way constitute a binding contract.
4. Pricing and Payments
Prices are customised for each partner and indicated in the individual Service Agreement. The general conditions applicable to all partners are:
Payments are processed through secure payment processors (Stripe, PayPal or bank transfer)
Invoices are issued in compliance with Italian tax regulations
Prices are exclusive of VAT unless otherwise indicated
In the event of late payment, default interest applies pursuant to Legislative Decree 231/2002
Studio Marketing Italia SRLS reserves the right to suspend services in the event of non-payment beyond 15 days from the due date
5. Client Obligations
The client undertakes to:
Provide accurate and complete information about the clinic and its objectives
Cooperate by promptly providing materials, approvals and information necessary for service delivery
Not use the services for unlawful purposes or purposes contrary to applicable regulations
Comply with the advertising platform guidelines (Google, Meta, etc.) for campaigns managed on their behalf
Keep confidential any strategic information shared during the collaboration
Promptly notify any relevant changes regarding the clinic or the services requested
6. Intellectual Property
Unless otherwise agreed in the Service Agreement:
Studio Marketing Italia SRLS owns all intellectual property rights relating to its proprietary methods, frameworks, templates and processes
Upon termination of the contractual relationship, the client retains full ownership of the creative content, website and advertising materials developed specifically for their clinic, subject to full payment of all fees due
The client grants Studio Marketing Italia SRLS a non-exclusive licence to use the clinic's name, logo and materials solely for the purposes of delivering the contracted services
7. Transparency on Results
The results described on the website (e.g. €15,000–€35,000 in additional monthly revenue, 150% increase in patients) are based on historical performance of real clients under specific conditions. Past results do not constitute a promise of future results. Actual performance depends on factors such as geographic area, clinic capacity, local market and client collaboration.
Studio Marketing Italia SRLS undertakes to deliver services with the utmost care and professionalism, in accordance with the standards described in the individual Service Agreement.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law:
Studio Marketing Italia SRLS is not liable for indirect, consequential or lost opportunity losses
Studio Marketing Italia SRLS's total liability shall in no event exceed the total fees paid by the client in the last 3 months of service
Studio Marketing Italia SRLS is not responsible for interruptions or changes to services dependent on third-party platforms (Google, Meta, etc.) outside its control
9. Confidentiality
Both parties undertake to keep confidential all confidential information shared during the collaboration. This obligation survives termination of the contractual relationship for a period of 3 years.
10. Duration and Termination
The duration of the contractual relationship is indicated in the individual Service Agreement. Studio Marketing Italia SRLS does not impose long-term contractual obligations: partners may terminate the contract with 30 days' written notice, unless otherwise provided in the individual Agreement. Upon termination, fees accrued up to the effective date of termination remain due.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by Italian law. For any dispute arising from the interpretation or performance of these Terms, the parties agree to the exclusive jurisdiction of the Court of Rome, unless otherwise agreed in the individual Service Agreement.
12. Amendments to the Terms
Studio Marketing Italia SRLS reserves the right to modify these Terms at any time. Material changes will be communicated to active clients with at least 30 days' notice. Continued use of the services after such period constitutes acceptance of the changes.